La seduta del tribunale straordinario dell'Accademia è aperta.
Највиши Суд Националне Академије сада заседа.
La porta si è aperta ed è salito.
Vrata su se otvorila i vi ste ušli.
A quel punto non so cosa abbia fatto ma con due colpi è aperta e lui ha già tirato fuori il pistolone più grande che io abbia mai visto.
Ne znam šta je radio na podu, ali se u dva pokreta torba otvorila... i izvadio je najveæi ruèni top koji sam ikada video.
E da quando una cerimonia reale è aperta a cittadini comuni?
Od kada kraljevske zabave ukljucuju... seljake?
Dovrò lavorare spesso fino a tardi, con questo mio socio, perché la Lestercorp è aperta di giorno e quindi noi dovremo lavorare la sera.
Radiæu dosta noæu, zbog... sa ovim partnerom... zbog toga što je Lestercorp otvoren za vreme dana, pa æu da radim noæu.
Il fatto è che la Lestercorp è aperta di giorno e quindi non possiamo farlo di giorno.
Poenta je, da je Lestercorp otvoren danju, pa ne možemo tada da uðemo.
C'è qui una macchina con del sangue dentro. E la portiera è aperta.
Ovdje je krvav auto, a vrata su otvorena.
Entrate, la porta è aperta e noí síamo sul retro.
Uðite, vrata su otvorena, a mi smo pozadi. U redu?
Suo figlio va ad una scuola speciale ed è aperta ogni giono.
Njen sin ide u specijalnu školu koja je otvorena svaki dan.
Una porta si è aperta e l'ho attraversata.
Vrata su se otvorila i prošla sam kroz ta vrata.
Senti, la mostra è aperta fino alle nove no, tu hai un altro impegno.
Slušaj, izložba traje do 21:00. - Ne, moraš biti na nekom drugom mestu.
La porta della banca è aperta!
Vrata su otvorena na banci! Hajdemo!
Questa è una stazione condivisa, è aperta a tutti i mercenari.
Ovo je slobodna država, otvorena za sve plaæenike.
Anche se la Breccia è aperta, non riuscirete a far passare la bomba.
Чак и да је Пукотина отворена, нећете успети да убаците бомбу!
La tua testa è aperta in due, e puoi stare a malapena in piedi.
Глава ти је разбијена и једва стојиш.
No... è perché la porta è aperta.
To je zato što su vrata otvorena.
La Corte Distrettuale per il distretto orientale di New York è aperta.
Zaseda Okružni sud Sjedinjenih Država za Istoèni okrug Njujorka.
Ma anche se non fosse così, almeno la porta è aperta e c'è una possibilità."
I ako ne uspe, vrata su otvorena i postoji mogućnost."
Abbiamo anche capito che la gente è aperta a cambiamenti nell'uguaglianza quando si tratta di persone che hanno meno indipendenza -- in sostanza, ragazzi e bambini, perché non li vediamo responsabili della situazione.
Takođe smo saznali da su ljudi naročito otvoreni za promene u jednakosti kada se radi o ljudima koji imaju manju odgovornost - u suštini, to su deca i bebe, jer ih ne smatramo odgovornim za situaciju u kojoj su.
Buddha ha detto, riformulo, "Se la tua bocca è aperta, non stai imparando."
Буда је рекао, а ја парафразирам: „Ако су вам уста отворена, не учите.“
I ricercatori hanno scoperto che la gente è spesso più a suo agio quando è aperta e onesta su se stessa con gli stranieri di quanto lo sia parlando con amici o famigliari -- spesso si sente più compresa dagli estranei.
Истраживачи су открили да се људи често осећају опуштеније када су искрени и отворени о свом унутрашњем „ја“ сам странцима него што се осећају са својим пријатељима и породицом - да често осећају да их странци боље разумеју.
perché mi si è aperta una porta grande e propizia, anche se gli avversari sono molti
Jer mi se otvoriše velika i bogata vrata, i protivnika ima mnogo.
6.915776014328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?